agree to disagree 到底同意不同意?

2020-12-06 22:18点击次数:2732

agree to disagree到底同意不同意?
你搞清楚了吗?
【英文释义】To mutually accept that they simply do not (and will not) share the same view on a particular issue, in the interest of moving past the issue or avoiding further confrontation.
为了避免进一步的冲突对抗,只能相互接受,他们现在不会(将来也不会)就特定问题持有相同的观点
After their discussion about politics intensified, Fred and Sue had to agree to disagree before it impacted their friendship.
在对政治的讨论加剧之后,弗雷德和苏必须各自保留自己的意见,这样才能不影响到他们的友谊。
I'm sick of arguing with you, so let's just agree to disagree and move on from this issue.
我讨厌与你争论,所以就让我们各自保留自己的意见并继续前进吧。
 
同样的,还有一个词组
agree to differ也是“持保留意见”的意思
【英文释义】(of two or more people) allow each other to have different opinions about something, especially in order to avoid more argument
两人或两人以上,为避免进一步的争执,同意各自保留不同的意见
Our views on this matter are so different that we’ll just have to agree to differ.
我们在这件事情上的看法完全不一致,就让我们各自保留自己的意见吧。
I find some of his views very curious and we've agreed to differ on some things. 
我对他的一些观点很好奇,所以我们同意各自保留不同的看法。

你学会了吗?

辅导课程
考博精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考博英语VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
考博英语协议通关班 所有的专项;名师课程,详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 200课时 3980元
考博英语系统全程班 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 200课时 1880元
医学VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
医学系统全程班 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 200课时 1880元
考博英语真题班 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 30课时 780元
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  北京华慧东方网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2024

北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15  www.b2cedu.com  京ICP备09021372号

京公网安备 11010502043647号