用户中心
考研英语长难句是考生在考研英语备考时复习的重点，它遍布到考研英语的各个题型，尤其是阅读理解和完型填空，长难句的正确解析关系到考生能否拿高分。下面华慧考研小编将带领大家对考研英语中的一些长难句进行解析，大家可以通过结合考研英语长难句辅导书和日常的积累，想必会取得不错的效果。
( 2014年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第4段第2句)
The commission ignores that for several decades America's colleges and universities have produced graduates who don't know the content and character of liberal education and are thus deprived of its benefits.
译文：委员会忽视了这样一个事实：几十年来，美国的大学和学院培养出来的毕业生不知道人文教育的内涵和特点，因此他们也无法从中受益。
分析：本句的主干为The commission(主语)+ignores(谓语)+that引导的宾语从句。从句中，for several decades是时间状语，主语是America's colleges and universities，谓语是 have produced ，宾语是graduates，who引导的定语从句修饰graduates。定语从句中包含两个由and连接的、并列的谓宾结构don't know…education 和 are thus deprived of its benefits。
词汇指南
commission [kə'miʃən](n.)(权限,任务等的)委任,委托;佣金,手续费;委员会(CET-4)(2007年-阅读4、2013年-阅读2)(com-完全，miss-词根,扔，ion-名词后缀 → 把工作完全“扔”某个人了——即“委任,委托”，引申出“佣金,手续费”和“委员会”。因为“委托”某人做事，就要支付一定的“佣金”;而“委员会”是被人民“委任”管理国家的一群人。)
考点搭配：America's Federal Trade Commission (FTC) 美国联邦贸易委员会(2013年-阅读2)
2个派生词：
●commissioner [kə'miʃənə](n.)委员,专员(超纲词汇)(2010年-阅读4)(er-表人)
●commit [kə'mit](v.)委托,委任;犯(罪),做(错事等)(CET-4)(该词是“commission-委托,委任”的动词形式，表示“委托,委任”。而commit之所以还表示“犯(罪)”，是因为“犯(罪)”的后果就是把自己的自由“委托”给了监狱，让别人替你管理管理。)
decade ['dekeid](n.)十年;十年期(CET-4)(2008年-阅读4、2009年-阅读1、2010年-阅读2、2013年-阅读1、2013年-阅读3、2014年-阅读2))(dec-词根,十，a-连字符,表示“一”，de=time-时间 → 以十年为一个周期——即“十年,十年期”。)
考点搭配：
it take sb.decades to do sth. 某人花了几十年时间做某事(2013年-阅读1)
up until a few decades ago 直到几十年前(2013年-阅读3)
考研英语线上培训班哪个好？当然选【华慧考研】！这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书，更有专门的辅导老师一对一辅导，让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情，也可联系客服，在线为您答疑~
( 2014年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第4段第2句)
The commission ignores that for several decades America's colleges and universities have produced graduates who don't know the content and character of liberal education and are thus deprived of its benefits.
译文：委员会忽视了这样一个事实：几十年来，美国的大学和学院培养出来的毕业生不知道人文教育的内涵和特点，因此他们也无法从中受益。
分析：本句的主干为The commission(主语)+ignores(谓语)+that引导的宾语从句。从句中，for several decades是时间状语，主语是America's colleges and universities，谓语是 have produced ，宾语是graduates，who引导的定语从句修饰graduates。定语从句中包含两个由and连接的、并列的谓宾结构don't know…education 和 are thus deprived of its benefits。
词汇指南
commission [kə'miʃən](n.)(权限,任务等的)委任,委托;佣金,手续费;委员会(CET-4)(2007年-阅读4、2013年-阅读2)(com-完全，miss-词根,扔，ion-名词后缀 → 把工作完全“扔”某个人了——即“委任,委托”，引申出“佣金,手续费”和“委员会”。因为“委托”某人做事，就要支付一定的“佣金”;而“委员会”是被人民“委任”管理国家的一群人。)
考点搭配：America's Federal Trade Commission (FTC) 美国联邦贸易委员会(2013年-阅读2)
2个派生词：
●commissioner [kə'miʃənə](n.)委员,专员(超纲词汇)(2010年-阅读4)(er-表人)
●commit [kə'mit](v.)委托,委任;犯(罪),做(错事等)(CET-4)(该词是“commission-委托,委任”的动词形式，表示“委托,委任”。而commit之所以还表示“犯(罪)”，是因为“犯(罪)”的后果就是把自己的自由“委托”给了监狱，让别人替你管理管理。)
decade ['dekeid](n.)十年;十年期(CET-4)(2008年-阅读4、2009年-阅读1、2010年-阅读2、2013年-阅读1、2013年-阅读3、2014年-阅读2))(dec-词根,十，a-连字符,表示“一”，de=time-时间 → 以十年为一个周期——即“十年,十年期”。)
考点搭配：
it take sb.decades to do sth. 某人花了几十年时间做某事(2013年-阅读1)
up until a few decades ago 直到几十年前(2013年-阅读3)
考研英语线上培训班哪个好？当然选【华慧考研】！这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书，更有专门的辅导老师一对一辅导，让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情，也可联系客服，在线为您答疑~
