用户中心
考研英语长难句是考生在考研英语备考时复习的重点，它遍布到考研英语的各个题型，尤其是阅读理解和完型填空，长难句的正确解析关系到考生能否拿高分。下面华慧考研小编将带领大家对考研英语中的一些长难句进行解析，大家可以通过结合考研英语长难句辅导书和日常的积累，想必会取得不错的效果。
( 2014年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 1 第1段第2句)
Only if the jobless arrive at the job centre with a CV, register for the online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit and then they should report weekly rather than fortnightly.
译文：失业者只有带着简历来到就业中心，在网上注册求职并开始找工作，才有资格领取救济金，接下来他们应该每周汇报一次求职进展，而不是每两周汇报一次。
分析：该复合句包含两个由and then衔接的分句。第一个分句包含一个条件状语从句和主句：从句的主语是the jobless，谓语是三个并列的动词短语arrive…，register…和start…;因为从句的引导词Only if在句首，且从句和主句间没有逗号，所以主句倒装，自然语序是they will be eligible for benefit，是典型的主系表结构。第二个分句是主谓结构，句末的频度状语weekly rather than fortnightly修饰谓语动词report。
词汇指南
online ['ɔnlain](adj./adv.)联机的(地),在线的(地)(超纲词汇)(2008年-阅读2)(on-在，line-线 → 联机的(地),在线的(地))
search [sə:tʃ](vt./n.)搜查,搜寻;仔细检查(中考词汇)(2007年-阅读4、2009年-阅读2、2013年-阅读2)(有学者认为，该词由“seek-寻找,探寻”弱读而来，表示“搜查,搜寻”。)
考点搭配：
in search of 搜索(2007年-阅读4)
search for 搜寻,寻找(2009年-阅读2)
考研英语线上培训班哪个好？当然选【华慧考研】！这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书，更有专门的辅导老师一对一辅导，让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情，也可联系客服，在线为您答疑~
( 2014年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 1 第1段第2句)
Only if the jobless arrive at the job centre with a CV, register for the online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit and then they should report weekly rather than fortnightly.
译文：失业者只有带着简历来到就业中心，在网上注册求职并开始找工作，才有资格领取救济金，接下来他们应该每周汇报一次求职进展，而不是每两周汇报一次。
分析：该复合句包含两个由and then衔接的分句。第一个分句包含一个条件状语从句和主句：从句的主语是the jobless，谓语是三个并列的动词短语arrive…，register…和start…;因为从句的引导词Only if在句首，且从句和主句间没有逗号，所以主句倒装，自然语序是they will be eligible for benefit，是典型的主系表结构。第二个分句是主谓结构，句末的频度状语weekly rather than fortnightly修饰谓语动词report。
词汇指南
online ['ɔnlain](adj./adv.)联机的(地),在线的(地)(超纲词汇)(2008年-阅读2)(on-在，line-线 → 联机的(地),在线的(地))
search [sə:tʃ](vt./n.)搜查,搜寻;仔细检查(中考词汇)(2007年-阅读4、2009年-阅读2、2013年-阅读2)(有学者认为，该词由“seek-寻找,探寻”弱读而来，表示“搜查,搜寻”。)
考点搭配：
in search of 搜索(2007年-阅读4)
search for 搜寻,寻找(2009年-阅读2)
考研英语线上培训班哪个好？当然选【华慧考研】！这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书，更有专门的辅导老师一对一辅导，让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情，也可联系客服，在线为您答疑~
