2023-03-03 13:20点击次数：1326
丹尼斯自己不努力，还老是眼红别人的成就。
[误] Denis himself doesn't work hard； however, he is always red-eyed of other people's achievements.
[正] Denis himself doesn't work hard；however, he is always green-eyed of other people's achievements.
注：中国人说一个人嫉妒用“眼红”，但英美人则用“眼绿”来形容。英语的 green 除了表示颜色之外还有“嫉妒”的意思，又如：I was absolutely green (with envy) when I saw his splendid new car（我看到他那辆漂亮的新车非常眼红）。其实，英语中许多表示色彩的词汇都有特殊的含义，不能照字面去理解。再比如：He gave me a black look（他恶狠狠地蹬了我一眼）；She visits us once in a blue moon（她难得来看我们一次）等。
| 考博精品辅导课程 | 课程简介 | 课时 | 学习费用 | 免费试听 | 立即报名 |
|---|---|---|---|---|---|
| 考博英语VIP通关班 | 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 | 200课时 | 5980元 |
|
|
| 考博英语协议通关班 | 所有的专项；名师课程，详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 | 200课时 | 3980元 |
|
|
| 考博英语系统全程班 | 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 | 200课时 | 1880元 |
|
|
| 医学VIP通关班 | 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 | 200课时 | 5980元 |
|
|
| 医学系统全程班 | 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 | 200课时 | 1880元 |
|
|
| 考博英语真题班 | 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 | 30课时 | 780元 |
|
|
服务热线：400-622-4468 北京华慧东方网络科技有限公司 版权所有 Copyright © 2014-2024
北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15 www.b2cedu.com 京ICP备09021372号
关注华慧考博公众号
您希望得到哪些服务，我们会第一时间回复
用户中心
