An oddity worth noting is that infants’ audio perception actually decreases from birth to about 2 months, after which the increase is steady.
【词汇突破】oddity 古怪的事
perception 感知
【参考译文】一个值得注意的奇怪之处是,婴儿的听觉感知实际上从出生到大约2个月时就会下降,之后会稳步上升。
【结构分析】主语是“An oddity worth noting”,其中worth noting是形容词短语做后置定语修饰an oddity;“that”引导了一个表语从句;“after which”做非限制性定语从句, which 指代前面的“2 months”。