英语作为考研中的大多数同学的一个短板,一直是备考的难点,其中英语的语法,即长难句是难点中的难点,那么对于长难句我们该怎样分析呢?英语练习是贯穿备考的全程的,接下来我们就详细分析今日的长难句;同学们可以先自己练习和翻译,再看我们的详解。
Wearetaughttobelievethatonlybygoingtothebestschoolsandgettingthebestgradescanweescapetheratraceandbuildabetterfuture.
1.本句主句谓语动词为aretaughttobelieve,后面that从句为宾语从句,做整句话的宾语,宾语从句作为主干的一部分,只需要顺着往后理解即可
2.宾语从句内部出现了only位于句首的结构。其中,only…bestgrades,为一句话,canwe…future为一句好话。Only位于句首,后面的句子会出现半倒装的语法现象,canweescape原来正常语序应为:wecanescape
3.Aretaughtto:出现被动bedone结构,表示被教育
4.Ratrace:固定用法:激烈竞争
5.翻译:我们被教育去相信仅仅通过上最好的学校和拿到最好的分数,我们才能够逃离激烈竞争并且创造一个更好的未来。