用户中心
英语作为考研中的大多数同学的一个短板，一直是备考的难点，其中英语的语法，即长难句是难点中的难点，那么对于长难句我们该怎样分析呢?英语练习是贯穿备考的全程的，接下来我们就详细分析今日的长难句；同学们可以先自己练习和翻译，再看我们的详解。
Manuscriptwillbeflaggedupforadditionalscrutinybythejournal’sinternaleditors,orbyitsexistingBoardofReviewingEditorsorbyoutsidepeerreviewers.
重点词汇：manuscript，scrutiny，
重点短语：flaggedup
解析：该句主语为“manuscript"，谓语为“willbeflaggedupfor”，后接宾语"additionalscrutiny"，"by"后面为三个并列的方式状语，分别为"bythejournal’sinternaleditors","orbyitsexistingBoardofReviewingEditors"，"orbyoutsidepeerreviewers"。
翻译：稿件将被标记出来，由该杂志的内部编辑、现有的评审委员会或外部同行评议员进行额外审查。