用户中心
英语作为考研中的大多数同学的一个短板，一直是备考的难点，其中英语的语法，即长难句是难点中的难点，那么对于长难句我们该怎样分析呢?英语练习是贯穿备考的全程的，接下来我们就详细分析今日的长难句；同学们可以先自己练习和翻译，再看我们的详解。
Acrossthe163countriesmeasured(across介词短语作状语),theUK(主语)is(谓语)oneofthepoorestperformers(宾语)inensuringthateconomicgrowth(主语)istranslatedinto(谓语)meaningfulimprovements(宾语)foritscitizens(for介词短语表对象，作状语).(ensure后由that引导的宾语从句)
句子主干：theUKisoneofthepoorestperformers
从句主干：economicgrowthistranslatedintomeaningfulimprovements.