表达:
Out with the old, in with the new 除旧迎新
The more the merrier 人越多越有意思
Take one for the team 为了集体,牺牲个人
Mind your p's and q's 注意你的言谈举止
Take with a pinch of salt 将信将疑
Not rocket science 很简单的事
Go down a storm 深受欢迎
Over the moon 欣喜若狂
To know your onions 精通某事
To miss the boat 错失良机
To take (something) on board 听取意见/认真考虑
The writing is on the wall 不祥预兆
Take with a pinch of salt 将信将疑
Not rocket science 很简单的事
Go down a storm 深受欢迎
Out of the picture 不相干的
Cut to the chase 说话直截了当
Have a ball 尽情狂欢
Don't make a scene! 别大吵大闹
Take the mickey 取笑某人
Fishing for compliments 拐弯抹角谋求恭维
Go round in circles 原地兜圈子,毫无进展
Makeover 改头换面
White elephant 华而不实的东西
Finger on the pulse 把握脉搏,紧跟潮流
Cut the mustard 做得很好,取得成功
Butter up 阿谀奉承
Hair of the dog 解醉酒/以毒攻毒
Splash out 大肆挥霍
Out with the old, in with the new 除旧迎新
The more the merrier 人越多越有意思
Take one for the team 为了集体,牺牲个人
Mind your p's and q's 注意你的言谈举止
Take with a pinch of salt 将信将疑
Not rocket science 很简单的事
Go down a storm 深受欢迎
Over the moon 欣喜若狂
To know your onions 精通某事
To miss the boat 错失良机
To take (something) on board 听取意见/认真考虑
The writing is on the wall 不祥预兆
Take with a pinch of salt 将信将疑
Not rocket science 很简单的事
Go down a storm 深受欢迎
Out of the picture 不相干的
Cut to the chase 说话直截了当
Have a ball 尽情狂欢
Don't make a scene! 别大吵大闹
Take the mickey 取笑某人
Fishing for compliments 拐弯抹角谋求恭维
Go round in circles 原地兜圈子,毫无进展
Makeover 改头换面
White elephant 华而不实的东西
Finger on the pulse 把握脉搏,紧跟潮流
Cut the mustard 做得很好,取得成功
Butter up 阿谀奉承
Hair of the dog 解醉酒/以毒攻毒
Splash out 大肆挥霍